朗庭酒店（Langham Hotels），又译为朗豪酒店，能称得上「传奇的诞生」者少之又少。然而，用作形容历史显赫的朗廷酒店集团，却绝不为过。朗廷酒店集团源远流长，在国际酒店业举足轻重。只有独一无二的朗廷酒店，才具备如此尊贵悠久的传统，以及与别不同的非凡魅力。这份魅力更成为朗廷酒店集团旗下酒店的灵感泉源。自首家朗廷酒店于1865年开幕后，便以超乎想象的豪华气派和先进科技，令维多利亚时期的伦敦赞叹不已。凭着史无前例的规模和恒久尊贵典雅的风范，酒店更有不少开创先河的成就。

朗豪酒店为「五星级酒店」带来新意，替「豪华」一词重新定义，缔造前所未有的愉悦惊喜住宿体验，既令客人赞叹，也为客人的旅程更添完美。甫踏进朗豪酒店，趣味盎然的当代艺术、启迪心灵的音乐和触动感官的香气，便会令人感受到耳目一新的时尚别致气息。酒店对艺术的钟爱以至空间的巧妙运用，无不体现朗豪酒店的优良传统。然而，朗豪酒店并非与城市隔绝之地，相反，酒店把四周的景色、声音、美食和传统统统引进酒店，使每家朗豪酒店也具备独一无二的朝气和活力。此外，酒店员工也充满干劲，享受工作，令客人同样也感到眼前一亮。朗豪酒店也为「网络无间」添上新定义。不论客人悠然躺在床上，还是在享受淋浴之乐或品尝黄昏鸡尾酒，遍布整家酒店的顶尖科技，也能让客人时刻与外界联系，通讯无间。朗豪酒店提供无穷的想像空间，让出游公干的旅客运筹帷幄，也让休闲度假的客人旅程更添圆满。

每个名门望族背后都有一段传奇故事，贵为豪华酒店集团典范的朗廷酒店集团自然也不例外。朗廷璀璨不朽的传奇始于1865年，当时伦敦朗廷酒店开业，成为欧洲首家豪华酒店。伦敦朗廷酒店作为朗廷酒店集团的旗舰酒店，曾接待过不少欧洲皇室贵族、达官显贵和文艺才俊，他们无不为酒店触动他们视觉、听觉、嗅觉和味觉的巧妙设计而赞叹。今天，朗廷酒店集团的网络遍及全球，无论在旗下任何一间酒店，独特的瑰丽显赫设计、创新的待客之道和体贴挚诚的服务，也会令客人眼前一亮。酒店餐厅均为一流食府，不少更获米其林星级评级，质素备受肯定。不论中西美食还是环球美馔，也同样享负盛名，加上周到的服务和精益求精的态度，自然令人印象难忘。




www.langhamhotels.com - 1071 - LangTingJiuDian, LTJD