English 繁体
  • >提交新网站
  • 伦敦的广东人和香港人:数十年乡音不改

    2016-07-12 10:53:42 - 来源:中评网
    中评社香港7月12日电/去伦敦做实习时,面试官第一句就是问我:“你会不会说粤语?”面试官睁着老大的眼睛看着我,直到我说会,他才松一口气。伦敦老一辈的广东人香港人多,虽然在英国生活了那么多年,他们的子子孙孙竟然也说得一口流利的粤语。他们说,在伦敦会说点粤语,总能占点便宜。

    广州日报报道,广东人、香港人多数在伦敦唐人街附近活动。伦敦唐人街上的餐馆、超市清一色由说粤语的人包揽,所以这些餐厅和超市都是粤港式的:清淡的菜色、忙到鸡飞狗跳的职员以及一直有阿姨拖的地板。进去这些餐厅,有一瞬间你会以为自己回到中国。这些移民在伦敦打拼数十年,但布置店铺还是老一套,红的红、绿的绿,还有关公镇店。没有花哨的小碎花,也没有“鬼五马六”的新潮玩意儿。

    刚来到伦敦,我不知道说粤语的人一抓一大把。记得有次做街头采访,采访华裔老人,抓到一个就用普通话发问:“你来了英国多久了?”人家直接用粤语和我说:“靓妹,你识唔识讲广东话?”我摇摇头,他生硬地说不会说普通话,就走开了。最后,我只能用粤语硬着头皮去发问,老人家们都笑开花地让我问长问短。

    再后来,到渐渐熟悉伦敦,跑了数个与政治相关的活动(如下议院、贸发局的活动),我发现大多数参与者都说得一口流利的粤语。参与者不外乎是想要提升华裔在英国的社会地位,或争取得当的权益。他们希望温和地将所在的社会环境改变,哪怕是一点点也足够了。

    接触伦敦的广东人、香港人多了,发现他们不少都带有“身在曹营心在汉”的味道,生活习性不变,说粤语的还是说粤语,吃中餐的还是照旧吃中餐。即使拿了绿卡,听见人家说祖国的不是,照样轻则白眼,重则跑前去纠正。问他们为什么不回国看看,他们说:“都几十年了。回去看见越来越好,会后悔走出来。看见糟糕,难免心情郁结。倒不如留个念想,留个盼头。”
    英国广东华侨华人联合总会
    英国广东华侨华人联合总会,由在英的广东籍的华侨和华人,赴英前曾在广东工作和学习过的,所有在英的,热爱广东,关心广东的华人华侨和学生学者,以及有意...
    www.fgd.org.uk
    斯凯岛指南
    苏格兰高地斯凯岛的终极指南为游客提供大量住宿选择,包括住宿加早餐、自炊别墅、露营地和酒店。 我们的 "斯凯指南"(Skye Guide)不...
    www.isleofskye.com
    海诺旅游
    海诺旅游是英国最大的华人旅游公司之一,海诺旅游业务包括:英国市场组团及落地散拼、英国与爱尔兰旅行团地接、公商务参访、冬夏令营、名校培训、会议展览...
    www.hinotravel.com

      1 / 3  后一页 »

    欧洲新闻

    Top Ad
    nbys.tv
    www.outdoorsy.com