汉堡是德国的第二大城市，仅次于柏林，是欧盟的第七大城市。汉堡市处于欧洲的中心，其本身又是港口城市，所以汉堡对德国乃至整个欧洲的意义重大，被誉为“德国通往世界的大门”。
汉堡是德国三大州级市之一，也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心，是德国北部的经济和文化大都市。汉堡市风光秀丽，文化古老，名胜众多，每年接待300多万游客，是国际著名的旅游城市。汉堡的城市天际线是由五座教堂的高塔勾勒出来的，分别为被看作是城市标志的圣米迦勒教堂、圣尼古拉教堂、圣彼得教堂、圣雅各教堂和圣凯瑟琳教堂。在汉堡市中心之外有众多的小公园和绿地将汉堡装扮成一个充满绿色的城市，包括：城市中央公园，作为风景公园和植物园的奥尔斯多夫中央墓地，此外还包括著名的阿通纳大众公园等。
汉堡是一个河流、河道很多的城市，人们也因此建造了超过2500座的桥梁。汉堡也是欧洲桥梁最多的城市，多于水城威尼斯，阿姆斯特丹和伦敦桥梁的总和。
www.hamburg.de - 7756 - HanBao, HB
